Español 
English 
DEUTSCH 
Benidorm es el gran centro turístico de prestigio en la Costa Blanca por la cantidad de recursos que ofrece, por la variedad de su oferta de ocio, por la calidad de sus hoteles, entre otros motivos. Y por supuesto también por su clima y sus playas.
El uso multitudinario de las playas de Benidorm se debe fundamentalmente al especial cuidado y limpieza de las mismas, la dotación de servicios o la calidad de sus aguas. La playa de Levante concentra el mayor número de bañistas, tiene dos kilómetros de extensión desde el Casco Antiguo hasta el Ricón de Loix.
La playa de Poniente ocupa desde el Casco Antiguo hasta la vecina cala de Finestrat, tiene la misma calidad que la anterior aunque es más tranquila. Entre la Playa de Poniente y el Barrio Antiguo se encuentra una pequeña calita conocida como la playa del Mal Pas a la que se accede desde el puerto o desde unas escaleras que bajan del Castillo.
El centro histórico se sitúa alrededor de la punta Canfali, imagen emblemática de Benidorm con su balaustrada de piedra blanca y su mirador. En esta zona se encuentran la iglesia neoclásica dedicada a San Jaime Apóstol. Desde la Plaza del Castillo se puede acceder por típicas calles estrechas al centro comercial a partir de la Plaza Triangular, y recorrer la calle Martínez Alejos, Gambó, Dr. Perez Llorca o la amplia avenida del Mediterráneo.
Otro buen paseo es el que, partiendo del Ayuntamiento antiguo, discurre paralelo a la Playa de Levante por la Avenida de Alcoy o la de Madrid. De noche constituye uno de los recorridos más atractivos del ocio benidormí. El gran parque verde de Benidorm es el de L´Aiguera, diseñado por el arquitecto Ricardo Bofill, situado transversalmente de norte a sur en el centro de la ciudad. En Benidorm tenemos infinidad de posibilidades de diversión para extranjeros, nacionales, niños, jóvenes y ancianos.
Cualquier oferta gastronómica, musical, cultural, excursionista, comercial, o cinematográfica está contemplada. Especial relevancia ha adquirido en los últimos años la presencia de los Parques Terra Mítica, Mundomar, Aqualandia y Terra Natura de obligada visita hoy en día.